21. This pretty nurse told the lovely girl it was bad manners to throw the rubbish everywhere and she should put them into the dustbin.

　　那個漂亮的護(hù)士告訴那個可愛的女孩，隨處亂 扔垃圾是不文明的舉止，她應(yīng)該扔在垃圾桶里。

　　22. When the engineer found the machine stopped working , he stopped to check what the matter with it was.

　　當(dāng)工程師發(fā)現(xiàn)機(jī)器停止工作，他停下來查看出了什么錯。

　　23. The lady's husband raised his head and told me that yesterday's highest temperature had risen to 36 degrees, but tomorrow it would rise by 3 degrees.

　　這位女士的丈夫抬起頭并告訴我昨天最高氣溫升到36度，但是今天還會升3度。

　　24. It was very loud outside the classroom so our English teacher required all the students to read the new text aloud. 教室外面很吵，所以我們的英語老師要求所有的學(xué)生大聲朗讀 新課文。

　　25. The beautiful journalist received the rich man ’ s expensive gift; however , she refused to accept it because she didn't like him.

　　那個漂亮的記者收到了這富人送的昂貴禮物，但是 她拒絕接受，因?yàn)樗�不喜歡他。

　　26. — My desk mate has made so great progress in French recently that he can speak French fluently now.

　　— So he has , and so have you . Congratulations on winning the first prize in the French contest.

　　—我同桌最近在法語上取得很大進(jìn)步，現(xiàn)在法語說得很流利了。—是的，你也是。祝賀你贏的法語競賽第一名。

　　27. A duck is lying below a tree, it has laid four eggs but the boy lied that it had laid 3 eggs.

　　一 只鴨子躺在樹下，它下了四個蛋，但是那個男孩謊稱它只下了 3 個蛋。

　　28. The old writer lived alone in a small village, but he never felt lonely because he had made friends with the books.

　　那個年老的作家獨(dú)自住在一個小村里， 但是他從不感到孤單， 因 為他和書做朋友。

　　29. Ten passengers are standing beside the door besides you so there are eleven adults in all .

　　除了你，十個乘客正站在門邊，因此一共有 11 個成年人。

　　30. The monitor expects that besides students, their parents will also attend his birthday party but there are only five of his friends except his class teacher.

　　班長期盼除了學(xué)生， 他們的家 長也能出席他的生日聚會，但是，除了老師只有 5 個朋友來了。

　　編輯推薦：

      中考各科目重點(diǎn)知識匯總

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看